Akoonu atẹle jẹ itumọ lati orisun Kannada nipasẹ itumọ ẹrọ laisi ṣiṣatunṣe lẹhin.
abẹlẹ Project
Gartner jẹ iwadii IT ti o ni aṣẹ julọ ni agbaye ati ile-iṣẹ ijumọsọrọ, pẹlu iwadii ti o bo gbogbo ile-iṣẹ IT. O pese awọn alabara pẹlu ipinnu ati awọn ijabọ aiṣedeede lori iwadii IT, idagbasoke, igbelewọn, awọn ohun elo, awọn ọja, ati awọn agbegbe miiran, ati awọn ijabọ iwadii ọja. O ṣe iranlọwọ fun awọn alabara ni itupalẹ ọja, yiyan imọ-ẹrọ, idalare akanṣe, ati ṣiṣe ipinnu idoko-owo.
Ni ipari 2015, TalkingChina gba ijumọsọrọ itumọ kan lati ọdọ Gartner. Lẹhin ti o ti kọja ni aṣeyọri itumọ idanwo ati iwadii iṣowo, TalkingChina di olupese iṣẹ itumọ ti Gartner ti o fẹ. Idi akọkọ ti rira yii ni lati pese awọn iṣẹ itumọ fun awọn ijabọ ile-iṣẹ gige-eti rẹ, ati awọn iṣẹ itumọ fun awọn ipade rẹ tabi awọn apejọ ile-iṣẹ pẹlu awọn alabara.
Onibara eletan onínọmbà
Awọn ibeere Gartner wa fun itumọ ati itumọ:
Awọn ibeere itumọ
1. Iṣoro giga
Awọn iwe aṣẹ jẹ gbogbo awọn ijabọ itupalẹ gige-eti lati awọn ile-iṣẹ lọpọlọpọ, pẹlu awọn ohun elo itọkasi opin ti o wa, ati pe o jẹ iṣẹ itumọ ti iseda itankale imọ-ẹrọ.
Ibaraẹnisọrọ imọ-ẹrọ nipataki ṣe iwadii alaye ti o ni ibatan si awọn ọja ati iṣẹ imọ-ẹrọ, pẹlu ikosile wọn, gbigbe, ifihan, ati awọn ipa. Akoonu naa pẹlu ọpọlọpọ awọn aaye gẹgẹbi awọn ofin ati ilana, awọn iṣedede ati awọn pato, kikọ imọ-ẹrọ, awọn aṣa aṣa, ati igbega titaja.
Itumọ ibaraẹnisọrọ imọ-ẹrọ jẹ imọ-ẹrọ nipataki, ati awọn ijabọ gige-eti Gartner ni awọn ibeere imọ-ẹrọ giga fun awọn onitumọ; Ni akoko kanna, ibaraẹnisọrọ imọ-ẹrọ n tẹnuba imunadoko ti ibaraẹnisọrọ. Ni kukuru, o tumọ si lilo ede ti o rọrun lati ṣe alaye imọ-ẹrọ ti o nira. Bii o ṣe le gbe alaye ti alamọja si alamọja ti kii ṣe alamọja jẹ abala ti o nija julọ ninu iṣẹ itumọ Gardner.
2. Didara to gaju
Awọn ijabọ aala ile-iṣẹ nilo lati firanṣẹ si awọn alabara, ti o nsoju didara Gartner.
1) Ibeere ti o peye: Ni ibamu pẹlu ipinnu atilẹba ti nkan naa, ko yẹ ki o jẹ awọn aiṣedeede tabi awọn itumọ aiṣedeede, ni idaniloju awọn ọrọ-ọrọ deede ati akoonu ti o pe ni itumọ;
2) Awọn ibeere alamọdaju: Gbọdọ ni ibamu pẹlu awọn isesi lilo ede kariaye, sọ ododo ati ede ti o mọ, ati ṣe iwọn awọn ọrọ-ọrọ ọjọgbọn;
3) Ibeere ibamu: Da lori gbogbo awọn ijabọ ti a gbejade nipasẹ Gartner, awọn ọrọ ti o wọpọ yẹ ki o wa ni ibamu ati aṣọ;
4) Ibeere aṣiri: Ṣe idaniloju asiri akoonu ti a tumọ ati ma ṣe ṣafihan laisi aṣẹ.
3. Awọn ibeere kika ti o muna
Ọna kika faili alabara jẹ PDF, ati TalkingChina nilo lati ṣe itumọ ati fi ọna kika Ọrọ kan silẹ pẹlu ọna kika deede, pẹlu awọn shatti alabara gẹgẹbi “Iwọn Ilọsiwaju Imọ-ẹrọ”. Iṣoro ọna kika jẹ giga, ati awọn ibeere fun ifamisi jẹ alaye pupọ.
Awọn iwulo itumọ
1. Ga eletan
Diẹ sii ju awọn ipade 60 fun oṣu kan ni pupọ julọ;
2. Oniruuru fọọmu ti itumọ
Awọn fọọmu pẹlu: itumọ teliconference ti ita, itumọ alapejọ agbegbe lori aaye, itumọ apejọ ibi-aaye ati itumọ alapejọ itumọ igbakana;
Lilo itumọ ipe apejọ jẹ olokiki pupọ laarin awọn alabara itumọ ti TalkingChina. Iṣoro ti itumọ ni awọn ipe apejọ tun ga pupọ. Bii o ṣe le rii daju imunadoko ti o pọju ti ibaraẹnisọrọ itumọ ni awọn ipo nibiti ibaraẹnisọrọ oju-si-oju ko ṣee ṣe lakoko awọn ipe apejọ jẹ ipenija nla fun iṣẹ akanṣe alabara yii, ati awọn ibeere fun awọn onitumọ ga pupọ.
3. Awọn olubasọrọ agbegbe pupọ ati ọpọlọpọ awọn olubasọrọ
Gartner ni awọn ẹka pupọ ati awọn olubasọrọ (dosinni) ni Ilu Beijing, Shanghai, Shenzhen, Ilu họngi kọngi, Singapore, Australia, ati awọn aaye miiran, pẹlu ọpọlọpọ awọn imọran;
4. Nla iye ti ibaraẹnisọrọ
Lati rii daju ilọsiwaju ti o dara ti ipade, ṣe ibaraẹnisọrọ awọn alaye, alaye, ati awọn ohun elo ti ipade ni ilosiwaju.
5. Iṣoro giga
Ẹgbẹ itumọ Gartner ni TalkingChina Translation ti wa nipasẹ ọpọlọpọ awọn ogun ati pe o ti gba ikẹkọ ni awọn apejọ Gartner fun igba pipẹ. Wọn fẹrẹ jẹ awọn atunnkanka IT kekere pẹlu oye jinlẹ ti awọn aaye alamọdaju wọn, kii ṣe darukọ ede ati awọn ọgbọn itumọ, eyiti o jẹ awọn ibeere ipilẹ tẹlẹ.
Ojutu Idahun TalkingChina:
1, Abala itumọ
Lori ipilẹ ilana iṣelọpọ itumọ ti aṣa ati awọn igbese iṣakoso didara gẹgẹbi awọn ohun elo ede ati awọn irinṣẹ imọ-ẹrọ, awọn ifosiwewe to ṣe pataki julọ ninu iṣẹ akanṣe yii ni yiyan, ikẹkọ, ati aṣamubadọgba ti awọn onitumọ.
TalkingChina Translation ti yan ọpọlọpọ awọn onitumọ fun Gartner ti o ni oye ni itumọ ibaraẹnisọrọ imọ-ẹrọ. Diẹ ninu wọn ni ipilẹ ede, diẹ ninu awọn ni ipilẹṣẹ IT, ati paapaa Mo ti ṣiṣẹ bi oluyanju IT. Awọn onitumọ tun wa ti wọn ti n ṣe itumọ ibaraẹnisọrọ imọ-ẹrọ fun IMB tabi Microsoft fun igba pipẹ. Nikẹhin, ti o da lori awọn ayanfẹ ara ede ti awọn alabara, a ti ṣeto ẹgbẹ itumọ kan lati pese awọn iṣẹ ti o wa titi fun Gartner. A tun ti ṣajọpọ awọn itọnisọna ara Gartner, eyiti o pese awọn itọnisọna fun awọn ọna itumọ awọn onitumọ ati akiyesi si awọn alaye ni iṣakoso iṣẹ akanṣe. Iṣe lọwọlọwọ ti ẹgbẹ onitumọ yii ti ni itẹlọrun alabara pupọ.
2. Ifilelẹ idahun
Ni idahun si awọn ibeere kika kika giga ti Gardner, ni pataki fun awọn aami ifamisi, TalkingChina Translation ti yan eniyan ti o yasọtọ lati ṣe ọna kika naa, pẹlu ifẹsẹmulẹ ati ṣiṣe atunṣe awọn ifaramọ ifamisi.
Abala itumọ
1. Ti abẹnu iṣeto
Nitori nọmba nla ti awọn ipade, a ti ṣeto iṣeto inu fun awọn ipade itumọ, nranni leti awọn alabara lati kan si awọn atumọ ati pinpin awọn ohun elo ipade ni ọjọ 3 siwaju. A yoo ṣeduro onitumọ ti o dara julọ fun awọn alabara ti o da lori ipele iṣoro ti ipade naa. Ni akoko kanna, a yoo tun ṣe igbasilẹ awọn esi lati ipade kọọkan ati ṣeto onitumọ ti o dara julọ ti o da lori awọn esi kọọkan ati awọn ayanfẹ ti awọn alabara ipari oriṣiriṣi fun awọn itumọ oriṣiriṣi.
2. Mu onibara iṣẹ
Ṣeto awọn oṣiṣẹ alabara mẹta lati jẹ iduro fun awọn iwulo ni Ilu Beijing, okeokun, Shanghai, ati Shenzhen ni atele;
3. Dahun ni kiakia ni ita awọn wakati iṣẹ.
Nigbagbogbo iwulo wa fun itumọ apejọ apejọ pajawiri, ati oludari alabara ti o nilo itumọ ti TalkingChina rubọ akoko igbesi aye tiwọn lati dahun ni ibẹrẹ. Iṣẹ àṣekára wọn ti gba igbẹkẹle giga ti alabara.
4. Awọn alaye ibaraẹnisọrọ
Lakoko akoko ti o ga julọ ti awọn ipade, paapaa lati Oṣu Kẹsan si Oṣu Kẹsan, nọmba ti o pọ julọ ti awọn ipade fun oṣu kan kọja 60. Bii o ṣe le wa onitumọ ti o yẹ fun kukuru pupọ ati awọn ọjọ ipade atunwi pupọ. Eyi paapaa jẹ ipenija diẹ sii fun itumọ TalkingChina. Awọn ipade 60 tumọ si awọn olubasọrọ 60, ṣiṣakoso ibaraẹnisọrọ ibaraẹnisọrọ kọọkan ati yago fun awọn aṣiṣe ṣiṣe eto nilo ipele giga ti oye. Ohun akọkọ lati ṣe ni iṣẹ ni gbogbo ọjọ ni lati ṣayẹwo iṣeto ipade. Ise agbese kọọkan wa ni aaye akoko ti o yatọ, pẹlu ọpọlọpọ awọn alaye ati iṣẹ apọn. Suuru, akiyesi si awọn alaye, ati itọju jẹ pataki.
Awọn igbese asiri
1. Ṣeto eto asiri ati awọn igbese.
2. Ẹlẹrọ nẹtiwọọki ni TalkingChina Translation jẹ iduro fun fifi sọfitiwia okeerẹ ati awọn ogiriina ohun elo sori kọnputa kọọkan. Oṣiṣẹ kọọkan ti ile-iṣẹ yàn gbọdọ ni ọrọ igbaniwọle nigbati wọn ba tan-an kọnputa wọn, ati awọn ọrọ igbaniwọle lọtọ ati awọn igbanilaaye gbọdọ ṣeto fun awọn faili ti o wa labẹ awọn ihamọ aṣiri;
3. Ile-iṣẹ naa ati gbogbo awọn onitumọ ifowosowopo ti fowo si awọn adehun asiri, ati fun iṣẹ akanṣe yii, ile-iṣẹ yoo tun fowo si awọn adehun asiri ti o yẹ pẹlu awọn ọmọ ẹgbẹ itumọ.
Imudara iṣẹ akanṣe ati iṣaro:
Nínú ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ọdún mẹ́rin náà, ìdìpọ̀ iṣẹ́ ìtúmọ̀ iṣẹ́ ìtúmọ̀ ti dé ohun tí ó lé ní 6 mílíọ̀nù àwọn ọ̀rọ̀ èdè Ṣáínà, tí ó bo onírúurú pápá pẹ̀lú ìṣòro ńlá. Ti ṣe ilana mewa ti ẹgbẹẹgbẹrun awọn ijabọ Gẹẹsi ni igba kukuru ti awọn akoko pupọ. Ijabọ iwadii ti a tumọ kii ṣe aṣoju oluyanju iwadii nikan, ṣugbọn tun jẹ iṣẹ-ṣiṣe ati aworan ti Gartner.
Ni akoko kanna, TalkingChina pese Gartner pẹlu awọn iṣẹ itumọ apejọ 394 ni ọdun 2018 nikan, pẹlu awọn iṣẹ itumọ teleconference 86, awọn iṣẹ itumọ alapejọ itẹlera lori aaye 305, ati awọn iṣẹ itumọ apejọ 3 nigbakanna. Didara awọn iṣẹ naa jẹ idanimọ nipasẹ awọn ẹgbẹ Gartner ati pe o di apa igbẹkẹle ninu iṣẹ gbogbo eniyan. Ọpọlọpọ awọn oju iṣẹlẹ ohun elo ti awọn iṣẹ itumọ jẹ awọn ipade oju-si-oju ati awọn apejọ tẹlifoonu laarin awọn atunnkanka ajeji ati awọn alabara ipari Kannada, eyiti o ṣe ipa pataki ni faagun ọja ati mimu awọn ibatan alabara. Awọn iṣẹ TalkingChina Translation ti ṣẹda iye fun idagbasoke iyara Gartner ni Ilu China.
Gẹgẹbi a ti sọ loke, iyasọtọ ti o tobi julọ ti awọn iwulo itumọ Gardner jẹ itumọ ibaraẹnisọrọ imọ-ẹrọ, eyiti o ni awọn ibeere giga meji fun imọ-ẹrọ mejeeji ati awọn ipa itankale ikosile ọrọ; Iyatọ ti o tobi julọ ti awọn iwulo itumọ Gardner jẹ iwọn ohun elo nla ti itumọ teleconference, eyiti o nilo imọ-jinlẹ ọjọgbọn giga ati agbara iṣakoso ti awọn onitumọ. Awọn iṣẹ itumọ ti a pese nipasẹ TalkingChina Translation jẹ awọn ipinnu adani fun awọn iwulo itumọ kan pato ti Gartner, ati iranlọwọ awọn alabara lati yanju awọn iṣoro ni ibi-afẹde ti o ga julọ ni iṣẹ.
Ni ọdun 2019, TalkingChina yoo tun teramo awọn itupalẹ data ti awọn iwulo itumọ ti o da lori 2018, ṣe iranlọwọ fun Gartner orin ati ṣakoso awọn iwulo itumọ inu, awọn idiyele iṣakoso, mu awọn ilana ifowosowopo pọ, ati gbe awọn iṣẹ ga si ipele ti o ga julọ lakoko idaniloju didara ati atilẹyin idagbasoke iṣowo.
Akoko ifiweranṣẹ: Jul-22-2025