Ẹgbẹ́ atúmọ̀ èdè
Nípasẹ̀ ètò ìṣàyẹ̀wò ìtumọ̀ TakingChina A/B/C tí a ṣe àfihàn rẹ̀ àti yíyàn tó péye fún ọdún 18, TakingChina Translation ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ẹ̀bùn ìtumọ̀ tó tayọ. Iye àwọn olùtúmọ̀ wa kárí ayé tí a fọwọ́ sí ju ẹgbẹ̀rún méjì lọ, tí ó bo èdè tó ju ọgọ́ta lọ. Àwọn olùtúmọ̀ tí a sábà máa ń lò jù jẹ́ 350, nọ́mbà yìí fún àwọn olùtúmọ̀ gíga jẹ́ 250.
TalkingChina ṣètò ẹgbẹ́ atúmọ̀ èdè tó jẹ́ ògbóǹkangí àti tó dúró ṣinṣin fún gbogbo àwọn oníbàárà ìgbà pípẹ́.
1. Olùtúmọ̀
Ní ìbámu pẹ̀lú agbègbè iṣẹ́ pàtó àti àìní àwọn oníbàárà, àwọn olùṣàkóso iṣẹ́ wa bá àwọn olùtúmọ̀ tó yẹ jùlọ mu fún àwọn iṣẹ́ oníbàárà; nígbà tí a bá fi hàn pé àwọn olùtúmọ̀ náà yẹ fún àwọn iṣẹ́ náà, a máa ń gbìyànjú láti yanjú ẹgbẹ́ náà fún oníbàárà ìgbà pípẹ́ yìí;
2. Olóòtú
pẹ̀lú ọ̀pọ̀ ọdún ìrírí nínú ìtumọ̀, pàápàá jùlọ fún agbègbè iṣẹ́ tí ó kan, tí ó ní ẹrù iṣẹ́ àtúnyẹ̀wò èdè méjì.
3. Olùṣàtúnṣe
kíkà ọ̀rọ̀ àfojúsùn lápapọ̀ láti ojú ìwòye ẹni tí ó fẹ́ kà á, kí o sì tún ṣe àtúnyẹ̀wò ìtumọ̀ náà láìtọ́ka sí ìwé àtilẹ̀wá, láti rí i dájú pé àwọn ìwé tí a túmọ̀ rọrùn láti kà àti láti lóye dáadáa;
4. Atunyẹwo Imọ-ẹrọ
pẹ̀lú ìmọ̀ ẹ̀rọ ní onírúurú ẹ̀ka iṣẹ́ àti ìrírí ìtumọ̀ tó lọ́rọ̀. Àwọn ló ṣe pàtàkì fún àtúnṣe àwọn ọ̀rọ̀ ìmọ̀ ẹ̀rọ nínú ìtumọ̀ náà, dídáhùn àwọn ìbéèrè ìmọ̀ ẹ̀rọ tí àwọn atúmọ̀ èdè gbé dìde àti ṣíṣe àkíyèsí bí ìmọ̀ ẹ̀rọ náà ṣe tọ́.
5. Àwọn Onímọ̀ nípa QA
pẹ̀lú ìmọ̀ ẹ̀rọ ní onírúurú ẹ̀ka iṣẹ́ àti ìrírí ìtumọ̀ tó lọ́pọ̀lọpọ̀, tó ṣe pàtàkì fún àtúnṣe àwọn ọ̀rọ̀ ìmọ̀ ẹ̀rọ nínú ìtumọ̀ náà, dídáhùn àwọn ìbéèrè ìmọ̀ ẹ̀rọ tí àwọn atúmọ̀ èdè gbé dìde àti ṣíṣe àkíyèsí ọ̀nà tó tọ́ nípa ìmọ̀ ẹ̀rọ.
Fún gbogbo àwọn oníbàárà tó wà fún ìgbà pípẹ́, a ṣètò àwọn atúmọ̀ àti àwọn atúnyẹ̀wò. Ẹgbẹ́ náà yóò túbọ̀ mọ̀ nípa àwọn ọjà, àṣà àti ìfẹ́ ẹni náà bí ìfọwọ́sowọ́pọ̀ náà ṣe ń lọ lọ́wọ́, ẹgbẹ́ kan tó wà ní ipò kan sì lè mú kí ìdánilẹ́kọ̀ọ́ láti ọ̀dọ̀ oníbàárà náà àti ìbáṣepọ̀ rẹ̀ rọrùn.