A túmọ̀ àwọn àkóónú wọ̀nyí láti orísun èdè Chinese nípasẹ̀ ìtumọ̀ ẹ̀rọ láìsí àtúnṣe lẹ́yìn àtúnṣe.
Ní ọjọ́ kẹta oṣù kọkànlá, ìpàdé ìdàgbàsókè gíga lórí agbára ìmọ̀ ẹ̀rọ tí ń fún ilé iṣẹ́ iṣẹ́ èdè lágbára àti ìpàdé ọdọọdún ti Ìgbìmọ̀ Iṣẹ́ Ìtumọ̀ ti Ẹgbẹ́ Àwọn Atúmọ̀ èdè ti China ti ọdún 2023 ni wọ́n ṣe ní Chengdu. Wọ́n pè Arábìnrin Su Yang, olùdarí gbogbogbòò ti TalkingChina, láti wá sí ìpàdé "Àwọn Ìlànà Tó Dáa Jùlọ àti Àwọn Iṣẹ́ Ìtumọ̀".
Apejọ ọjọ meji yii yoo dojukọ lori idagbasoke ti imọ-ẹrọ awoṣe ede nla, awọn ireti lilo ti ile-iṣẹ awoṣe ede nla, idagbasoke ti imọ-ẹrọ itumọ ẹrọ, ijiroro ti itumọ ẹrọ + awoṣe lẹhin atunṣe, pinpin awọn iṣe ti o dara julọ ninu iṣẹ iṣẹ ede ati iṣakoso, awọn iṣedede iṣẹ ede ati awọn koko meje pẹlu iwe-ẹri ati awọn ọna tuntun fun ikẹkọ awọn talenti iṣẹ ede ni a jiroro, pẹlu apapọ awọn aṣoju ti o ju 130 lọ ti o wa ni ipade naa.
Ní ọ̀sán ọjọ́ kẹta oṣù kọkànlá, wọ́n ṣe àpérò ìjẹ́rìísí iṣẹ́ èdè ní kíákíá. Ọ̀gbẹ́ni Su láti TalkingChina kópa nínú ẹ̀ka ìdánilẹ́kọ̀ọ́ náà, ó sì ṣe alága pẹ̀lú àkòrí náà "Àwọn Ìlànà Tó Dáa Jùlọ àti Ìṣètò Iṣẹ́ Ìtumọ̀". Apá àkọ́kọ́ ìpàdé náà ni pípín àwọn ìlànà tó dára jùlọ, pẹ̀lú Li Yifeng, igbákejì olùdarí gbogbogbòò ti Beijing Sibirui Translation Co., Ltd., Han Kai, ògbógi nínú iṣẹ́ àgbékalẹ̀ GTCOM, Li Lu, olùdarí ẹ̀ka ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ilé-ẹ̀kọ́ àti ilé-iṣẹ́ ti Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd. Shan Jie, olùdarí gbogbogbòò ti Jiangsu Shunyu Information Technology Co., Ltd., àti Zi Min, igbákejì olùdarí gbogbogbòò ti Kunming Yinuo Translation Services Co., Ltd. lọ síbẹ̀, wọ́n sì sọ̀rọ̀. Wọ́n dojúkọ bí a ṣe lè yẹra fún àwọn ìdẹkùn ríra, àwọn iṣẹ́ àgbáyé ti àwọn ilé-iṣẹ́ àgbáyé, ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ilé-iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́, Àwọn àǹfààní tí RCEP mú wá àti ìṣe iṣẹ́ ìtumọ̀ Hangzhou Asian Games ni a pàṣípààrọ̀ àti pín.
Ní àfikún, ìpàdé olùdarí kejì ti ìpàdé karùn-ún ti Ìgbìmọ̀ Iṣẹ́ Ìtumọ̀ ti Ẹgbẹ́ Àwọn Atúmọ̀ èdè ti China ni a tún ṣe ní ọjọ́ kejì oṣù kọkànlá. TalkingChina tún wá sí ìpàdé náà gẹ́gẹ́ bí igbákejì olùdarí. Ìpàdé náà ṣe àkópọ̀ iṣẹ́ tí ìgbìmọ̀ náà ṣe ní ọdún 2023. Gbogbo àwọn ẹgbẹ́ tí ó ní ipa nínú rẹ̀ tún ní ìjíròrò jíjinlẹ̀ lórí àwọn ọ̀ràn bíi ìwé ẹ̀rí iṣẹ́ ìtumọ̀, àwọn ìlànà ìtọ́sọ́nà owó, àwọn ìṣe tó dára jùlọ, ìpolówó àti ìgbéga, àti Ìpàdé Ọdọọdún ti Ẹgbẹ́ Àwọn Atúmọ̀ èdè ti China ti ọdún 2024.
Gẹ́gẹ́ bí ọmọ ẹgbẹ́ ìgbìmọ̀ kẹjọ ti Ẹgbẹ́ Àwọn Atúmọ̀ èdè ti China àti igbákejì olùdarí ìgbìmọ̀ iṣẹ́ ìtumọ̀ karùn-ún, TalkingChina yóò máa ṣe iṣẹ́ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí atúmọ̀ èdè, yóò sì máa ṣe àfikún sí ìdàgbàsókè tó ga jùlọ ti ilé iṣẹ́ ìtumọ̀ pẹ̀lú àwọn ẹgbẹ́ ẹlẹgbẹ́ mìíràn.
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù kọkànlá-09-2023