A túmọ̀ àwọn àkóónú wọ̀nyí láti orísun èdè Chinese nípasẹ̀ ìtumọ̀ ẹ̀rọ láìsí àtúnṣe lẹ́yìn àtúnṣe.
Ní ọjọ́ kẹsàn-án oṣù kìíní, ọdún 2024, Shanghai Advanced Institute of Finance, Shanghai Jiao Tong University (tí a ń pè ní "Gaojin") àti Faculty of Economics and Business, University of Indonesia, Seminar lórí Business Education Cooperation and Forum on Chinese Enterprises Idókòwò ní ASEAN, ni wọ́n ṣe ní Gaojin. Arábìnrin Su Yang, Olùdarí Àgbà ti TalkingChina, lọ sí ìpàdé náà láti lóye bí ọjà ṣe ń ṣiṣẹ́ àti ìwífún nípa ilé iṣẹ́ náà.
Láàárín ọdún mẹ́wàá tó kọjá, orílẹ̀-èdè China àti Indonesia ti dá àjọṣepọ̀ tó péye sílẹ̀, ìfọwọ́sowọ́pọ̀ wọn sì ti yọrí sí àwọn àbájáde tó lágbára, èyí tó ń fún ìdàgbàsókè ètò ọrọ̀ ajé kárí ayé lágbára. Nínú èyí, ìgbìmọ̀ yìí kó ọgbọ́n Yunifásítì Shanghai Jiao Tong, àwọn yunifásítì Indonesia, àti àwọn ẹ̀ka ìṣèlú, ìṣòwò, àti òfin ti China, India, àti Nepal jọ, láti ṣe àwárí ìfọwọ́sowọ́pọ̀ láàrín China àti Indonesia nínú ẹ̀kọ́ ìṣòwò, àti láti tún gbé ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ọrọ̀ ajé àti ìṣòwò àti ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ìdókòwò lárugẹ láàárín àwọn orílẹ̀-èdè méjèèjì, láti lè ṣẹ̀dá àpẹẹrẹ tuntun ti ìdàgbàsókè gíga.
Apá ìjíròrò tí a gbé ka orí àtẹ ìfọ̀rọ̀wérọ̀ náà dá lórí “ọrọ̀ ajé Indonesia, ẹ̀kọ́, òfin, àti ìmọ̀ nípa àṣà” àti “àwọn àǹfààní àti ìpèníjà fún àwọn ilé iṣẹ́ China láti fi owó pamọ́ sí Indonesia”. Àwọn ògbóǹtarìgì, àwọn ọ̀mọ̀wé, àwọn onímọ̀ nípa ìròyìn, àti àwọn aṣojú ìṣòwò tí wọ́n wá sí ìpàdé náà papọ̀ jíròrò ètò ìlànà, àwọn àǹfààní ìdókòwò, àti àwọn ọgbọ́n fún àwọn ilé iṣẹ́ China láti dáhùn sí àwọn ìpèníjà ní ọjà ASEAN, wọ́n sì fún wọn ní ìtọ́sọ́nà àti àbá tí ó ń bọ̀. Wọ́n ní àwọn ìpàrọ̀pọ̀ jíjinlẹ̀ lórí àjọṣepọ̀ ọrọ̀ ajé àti ìṣòwò ti China ASEAN, ìṣàyẹ̀wò àyíká ìdókòwò, àti ìtumọ̀ àṣà ọjà.
Lẹ́yìn tí wọ́n lọ sí ìpàdé yìí, TalkingChina Translated ní òye tó jinlẹ̀ nípa àwọn àǹfààní ìdàgbàsókè àwọn ilé-iṣẹ́ China ní ọjà ASEAN. Irú ìfọwọ́sowọ́pọ̀ àti ìpàṣípààrọ̀ yìí ń fún àwọn ilé-iṣẹ́ China ní ìsọfúnni àti àǹfààní tó ṣeyebíye, ó sì tún ń fún TalkingChina ní ìmọ̀ àti òye tó pọ̀ sí i nípa iṣẹ́ ìtumọ̀ fún àwọn ilé-iṣẹ́ tó wà ní òkèèrè.
Àwọn àlejò tó wá síbẹ̀ gbà pé ó ṣe pàtàkì kí àwọn ilé iṣẹ́ China lọ sí òkèèrè, ọ̀rọ̀ tó wà nílẹ̀ yìí kì í ṣe bóyá wọ́n lè lọ sí òkèèrè, bí kò ṣe bí wọ́n ṣe lè lọ sí òkèèrè dáadáa. Àwọn ilé iṣẹ́ tó ń lọ sí òkèèrè gbọ́dọ̀ lo àǹfààní ẹ̀rọ ìpèsè ọjà ti China, ìṣètò ẹ̀rọ ayélujára, àti ìṣàkóso àjọ, kí wọ́n sì lo àwọn ọgbọ́n wọn láti yan àwọn ibi pàtó kan tí wọ́n fẹ́ lọ sí òkèèrè. Nígbà tí wọ́n bá ń ṣe ètò náà ní òkèèrè, tẹ̀lé àwọn ìlànà ìgbà pípẹ́, bọ̀wọ̀ fún àṣà ìbílẹ̀, kí o sì ṣe iṣẹ́ rere ní ti ìṣètò àgbègbè.
Iṣẹ́ TalkingChina ni láti ran àwọn ilé-iṣẹ́ lọ́wọ́ láti yanjú ìṣòro ìdàgbàsókè èdè púpọ̀ ti àwọn ilé-iṣẹ́ tí ń lọ sí àgbáyé - "Ẹ lọ kárí ayé, ẹ jẹ́ kárí ayé"! Ní àwọn ọdún àìpẹ́ yìí, TalkingChina ti ní ìrírí púpọ̀ ní agbègbè yìí, àti àwọn ọjà ìtumọ̀ èdè àbínibí èdè Gẹ̀ẹ́sì rẹ̀ ti di ọ̀kan lára àwọn ọjà pàtàkì TalkingChina. Yálà ó jẹ́ fún àwọn ọjà pàtàkì ní Yúróòpù àti Amẹ́ríkà, tàbí agbègbè RCEP ní Gúúsù Ìlà Oòrùn Éṣíà, tàbí àwọn orílẹ̀-èdè mìíràn ní ẹ̀bá Belt and Road bíi Ìwọ̀ Oòrùn Éṣíà, Àárín Gbùngbùn Éṣíà, Àárín Gbùngbùn àti Ìlà Oòrùn Yúróòpù, TalkingChina ti ní gbogbo ààlà èdè náà, ó sì ti kó ọ̀pọ̀lọpọ̀ mílíọ̀nù ìtumọ̀ jọ ní èdè Indonesian. Àwọn ògbógi sọ pé ọdún 2024 ni ìbẹ̀rẹ̀ àyípadà tuntun ti ìdàgbàsókè àgbáyé, àti TalkingChina Translation yóò máa bá a lọ láti pèsè àwọn iṣẹ́ ìtumọ̀ tó ga jùlọ fún àwọn oníbàárà ní ọjọ́ iwájú, èyí tí yóò ràn wọ́n lọ́wọ́ láti ṣe àṣeyọrí tó ga jù ní ọjà àgbáyé.
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Jan-12-2024