A túmọ̀ àwọn àkóónú wọ̀nyí láti orísun èdè Chinese nípasẹ̀ ìtumọ̀ ẹ̀rọ láìsí àtúnṣe lẹ́yìn àtúnṣe.
Ilé-iṣẹ́ Ìtumọ̀ Gẹ̀ẹ́sì Shanghaijẹ́ olùpèsè iṣẹ́ ìtumọ̀ tó dára gan-an tó sì ṣe tán láti bá àìní àwọn oníbàárà ní èdè púpọ̀ mu. Àpilẹ̀kọ yìí yóò ṣàlàyé rẹ̀ ní kíkún láti inú apá mẹ́rin. Àkọ́kọ́, ilé-iṣẹ́ náà ń pèsè iṣẹ́ ìtumọ̀ ògbóǹkangí àti ẹgbẹ́ ìtumọ̀ tó ní ìrírí. Èkejì, ilé-iṣẹ́ náà ń lo ìmọ̀ ẹ̀rọ àti irinṣẹ́ tó ti ní ìlọsíwájú láti mú kí ìtumọ̀ náà dára síi àti pé ó péye. Ẹ̀kẹta, ilé-iṣẹ́ náà ń dojúkọ àìní àwọn oníbàárà ó sì ń pèsè àwọn ọ̀nà ìtúmọ̀ tí a lè gbà ṣe é. Lẹ́yìn náà, dídára ògbóǹkangí ilé-iṣẹ́ náà àti dídára rẹ̀ di ohun pàtàkì fún àṣeyọrí rẹ̀.
1. Àwọn iṣẹ́ ìtumọ̀ ọ̀jọ̀gbọ́n
Ilé-iṣẹ́ Ìtumọ̀ Gẹ̀ẹ́sì ShanghaiÓ ti pinnu láti pèsè iṣẹ́ ìtumọ̀ tó ga jùlọ. Àwọn olùtumọ̀ tó ní ìrírí pẹ̀lú ìmọ̀ èdè àti ìmọ̀ iṣẹ́ wọn ló para pọ̀ di ẹgbẹ́ àwọn atúmọ̀ èdè. Wọ́n lè lóye àti túmọ̀ ìyàtọ̀ ìtumọ̀ àti àṣà láàárín àwọn èdè tó yàtọ̀ síra, kí wọ́n sì rí i dájú pé ìtumọ̀ náà péye, kí ó sì yéni dáadáa.
Ni afikun, ile-iṣẹ naa n pese awọn iṣẹ itumọ fun awọn ile-iṣẹ oriṣiriṣi, pẹlu ofin, iṣoogun, imọ-ẹrọ, ati awọn aaye miiran. Didara ọjọgbọn ti ẹgbẹ itumọ naa jẹ ki wọn ṣakoso awọn faili ati awọn iwe aṣẹ ni awọn aaye oriṣiriṣi, ni pipese awọn aini awọn alabara oriṣiriṣi.
Nípa ṣíṣe iṣẹ́ ìtumọ̀ ògbóǹtarìgì, Shanghai English Translation Company ti fi orúkọ rere hàn ní ọjà, ó sì ti gba ìgbẹ́kẹ̀lé àwọn oníbàárà.
2. Imọ-ẹrọ ati awọn irinṣẹ to ti ni ilọsiwaju
Ilé-iṣẹ́ Ìtumọ̀ Gẹ̀ẹ́sì Shanghai dojúkọ lílo ìmọ̀ ẹ̀rọ, wọ́n sì gba àwọn irinṣẹ́ àti ọ̀nà ìtúmọ̀ tó ti pẹ́ láti mú kí ìtumọ̀ àti ìṣedéédé rẹ̀ sunwọ̀n síi. Ilé-iṣẹ́ náà ní ibi ìpamọ́ ìrántí ìtumọ̀ àti ọ̀rọ̀ tirẹ̀, èyí tí ó lè mú kí iṣẹ́ àwọn atúmọ̀ èdè sunwọ̀n síi, kí ó sì rí i dájú pé ọ̀rọ̀ náà báramu.
Ni afikun, ile-iṣẹ naa tun nlo itumọ ẹrọ ati awọn irinṣẹ itumọ adaṣe lati mu ilana itumọ yara. Awọn irinṣẹ wọnyi le ṣe ilana ọpọlọpọ awọn iwe aṣẹ ni kiakia ati pese awọn abajade itumọ akọkọ, ti o pese itọkasi fun awọn atumọ.
Nípa lílo ìmọ̀-ẹ̀rọ àti irinṣẹ́ tó ti pẹ́, Shanghai English Translation Company lè pèsè iṣẹ́ ìtumọ̀ tó gbéṣẹ́ àti tó péye, èyí tó máa fi àkókò àti owó àwọn oníbàárà pamọ́.
3. Àwọn ojútùú ìtumọ̀ tí a ṣe fún ara ẹni
Ilé-iṣẹ́ Ìtumọ̀ Gẹ̀ẹ́sì Shanghai ń fojú sí àìní àwọn oníbàárà, wọ́n sì ń pèsè àwọn ìdáhùn ìtumọ̀ tí a ṣe fún ara ẹni. Ní ìbẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ ìtumọ̀ náà, ilé-iṣẹ́ náà yóò ní ìbánisọ̀rọ̀ kíkún pẹ̀lú oníbàárà láti lóye àwọn àìní àti ohun tí wọ́n nílò.
Gẹ́gẹ́ bí àìní àwọn oníbàárà, ilé-iṣẹ́ náà lè pèsè onírúurú iṣẹ́ ìtumọ̀, títí bí ìtumọ̀, ìtumọ̀, ìtumọ̀ ìwé, ìtumọ̀ ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. A sì lè ṣe é ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ohun tí àwọn oníbàárà nílò, bíi ṣíṣe àtúnṣe sí ìrísí, ṣíṣe àtúnṣe sí agbègbè, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ.
Nípa pípèsè àwọn ọ̀nà ìtúmọ̀ tí a ṣe fún ara ẹni, Shanghai English Translation Company le bá àìní àwọn oníbàárà ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ mu kí wọ́n sì pèsè àwọn iṣẹ́ ìtúmọ̀ tí ó dára jùlọ.
4. Didara ọjọgbọn ati didara to dara julọ
Àṣeyọrí ilé-iṣẹ́ ìtumọ̀ èdè Gẹ̀ẹ́sì Shanghai kò ṣeé yà sọ́tọ̀ kúrò nínú dídára iṣẹ́ rẹ̀ àti dídára rẹ̀ tó dára. Ilé-iṣẹ́ náà ní kí àwọn atúmọ̀ èdè ní ìwé-ẹ̀rí ọ̀jọ̀gbọ́n bíi CATTI, TEM-8, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ láti rí i dájú pé ìtumọ̀ náà dára.
Ni afikun, ile-iṣẹ naa n ṣe iṣakoso didara ati awọn ilana atunyẹwo to muna lati rii daju pe awọn iṣẹ akanṣe itumọ jẹ deede ati ibamu. Ile-iṣẹ naa tun n ṣetọju ibaraẹnisọrọ to dara ati esi pẹlu awọn alabara lati mu ilọsiwaju ati mu awọn iṣẹ itumọ dara si nigbagbogbo.
Nípa rírí i dájú pé a mọ iṣẹ́ wa dáadáa àti pé a mọ iṣẹ́ wa dáadáa, Shanghai English Translation Company ti fi orúkọ rere àti ìdúróṣinṣin oníbàárà hàn.
Ilé-iṣẹ́ ìtúmọ̀ èdè Gẹ̀ẹ́sì Shanghai tó dára jùlọ ti ṣe àṣeyọrí láti mú àwọn àìní àwọn oníbàárà ní èdè púpọ̀ ṣẹ nípa pípèsè iṣẹ́ ìtúmọ̀ èdè tó dára, gbígbà ìmọ̀ ẹ̀rọ àti irinṣẹ́ tó ga jùlọ, pípèsè àwọn ọ̀nà ìtúmọ̀ èdè tó yàtọ̀ síra, àti mímú kí dídára àti ìtayọ iṣẹ́ wọn dúró. Ilé-iṣẹ́ náà ti ní orúkọ rere àti ìgbẹ́kẹ̀lé àwọn oníbàárà, ó sì ti di ọ̀kan lára àwọn díẹ̀ tó wà ní ọjà.
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Feb-22-2024